{"id":1330,"date":"2009-12-21T17:25:34","date_gmt":"2009-12-21T16:25:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-berlin.net\/?p=1330"},"modified":"2014-12-22T21:32:25","modified_gmt":"2014-12-22T20:32:25","slug":"zum-hungerstreik-vom-20-dezember-bis-zum-1-januar-in-den-knaesten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/zum-hungerstreik-vom-20-dezember-bis-zum-1-januar-in-den-knaesten","title":{"rendered":"Zum Hungerstreik vom 20. Dezember bis zum 1. Januar in den Kn\u00e4sten"},"content":{"rendered":"

\"anarchoblume\"<\/a>D<\/span>urch die Initiative des anarchistischen Gefangenen Gabriel Pombo da Silva wird es vom 20. Dezember bis zum 1. Januar 2010 einen kollektiven Hungerstreik in den Kn\u00e4sten geben, um die Solidarit\u00e4t zwischen inhaftierten RebellInnen in der ganzen Welt zu verdeutlichen und zu st\u00e4rken, sowie den Hass auf den Knast und die Gesellschaft, die diese produziert.
\nEine Vielzahl von Gefangenen aus vielen Teilen der Welt hat ihre Teilnahme signalisiert:<\/p>\n

Gabriel Pombo Da Silva<\/strong>
\nc\/o JVA Aachen – Krefelderstrasse 251 – 52070 Aachen – Deutschland<\/p>\n

Marco Camenisch<\/strong>
\nPostfach 3143 – 8105 Regensdorf – Schweiz<\/p>\n

Juan Carlos Rico Rodr\u00edguez<\/strong>
\nund
\nFrancisco Maya Rodriguez<\/strong>
\nCentro Penitenciario de Madrid V (Soto del Real) – Ctra. Comarcal 611, km. 37,6 – C.P. 28770 Soto del Real (Madrid) – Espa\u00f1a<\/p>\n

Sergio Maria Stefani<\/strong>
\nCarcere di Spoleto\/ via maiano, 10\/ 06049-Spoleto (PG)<\/p>\n

Honorio G\u00f3mez Alfaro<\/strong>
\nCentro Penitenciario de Madrid IV\/ Ctra. N-V, km. 27,7 \/ 28600 Navalcarnero (Madrid)\/ Espa\u00f1a<\/p>\n

Alberto Jim\u00e9nez Alba <\/strong>
\nCentro Penitenciario de Madrid III\/Ctra. Pinto-San Mart\u00edn de la Vega, km. 5\/ 28340 Valdemoro (Madrid)\/ Espa\u00f1a<\/p>\n

Diego Petrissans<\/strong>
\nC.P.F. Devoto (C.A.B.A.)\/ Bermudez 2651 (C.P. 1417)\/ P. 5 – C 2\u00b0\/ Argentina<\/p>\n

Gabriel sitzt seit Juni 2004 im Knast in Aachen und wurde zu 13 Jahren Haft verurteilt, davor sa\u00df er mehrere Jahre in Spanien, wo er innerhalb des FIES-Systems (Isolationshaft) dagegen gek\u00e4mpft hat. Im Zusammenhang mit Gabriel wollen wir auch den Anarchist Jos\u00e9 Delgado erw\u00e4hnen, der ebenfalls zu der gleichen Strafe verurteilt wurde. Die Beiden wurden mit zwei anderen Menschen in Aachen nahe der deutschen Grenze im Jahr 2004 verhaftet. Gabriel schreibt regelm\u00e4\u00dfig Texte, die in der ganzen Welt ver\u00f6ffentlicht werden und beteiligt sich am vielen Protestaktion aus dem Knast heraus.<\/p>\n

Den Aufruf von Gabriel sowie Briefe und Texte von Gefangenen, die sich entschlossen haben ihren Beitrag zu leisten, sind weiter unten zu finden.<\/p>\n

“Solidarity is a weapon, best used when it becomes gasoline to throw on those fires of revolt that their repression wants extinguished”<\/em> – Sergio<\/p>\n

“I think it is clear that our oppressors are not afraid of our diy explosives (on this point they are far ahead of us) but of the ideas that drive us to break through the status quo, of the love that moves us to overcome anything in our way and makes us bold and reckless.”<\/em> – Gabriel Pombo Da Silva<\/p>\n

Solidarit\u00e4t mit allen k\u00e4mpfenden Gefangenen!
\nFreiheit f\u00fcr alle!<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Gabriel Pombo da Silva: Vorschlag eines Hungerstreiks
\nvom 20. Dezember bis zum 1. Januar 2010<\/strong><\/center>Ich f\u00fchle mich von der Idee getrieben einen Hungerstreik zusammen mit anderen Gef\u00e4hrtInnen im Dezember zu koordinieren\/machen… Wenn die Gef\u00e4hrtInnen es gut finden, w\u00fcrde ich vorschlagen einen Hungerstreik vom 20. Dezember bis zum 1. Januar zu machen… Es ist ein “sinnvoller” Zeitabschnitt (f\u00fcr mich sind Hungerstreiks ein Werkzeug strategischer K\u00e4mpfe… Das soll bedeuten, dass in unserer Situation, als vom Staat-Kapital entf\u00fchrte, wir nur diese Form von Kampf haben, aufgrund der Zerstreuung der Gef\u00e4hrtInnen in verschiedene Gef\u00e4ngnisse\/Staaten)… Und ich sage “sinnvoll”, weil diese Initiative eine “Geste” von Liebe und Widerstand beabsichtigt und nicht von Opferverhalten ist.
\nDie steigende Zahl gefangener (und “freier”) Gef\u00e4hrtInnen steht neben dem System des Boykotts in der Korrespondenz welche ich erleide, welche mich daran hindert allen anderen rebellischen Individuen und \u00e4hnlichen, die auf der Welt verstreut sind, zu schreiben. Ich werde ihnen niemals eine pers\u00f6nliche Befriedigung geben mich “klagend” oder “j\u00e4mmerlich” aufgrund dieser Bedingungen zu sehen.
\nWenn ich etwas schreibe, muss es ein Text sein, welcher zur Freude\/Genuss zur Revolte ist und nicht zum Geheul der Konsequenzen unseres Denkens\/Handelns. Die Verhaftung von Alfredo Bonanno und Christos Stratigopoulos in Griechenland ist die Konsequenz, dass zu machen was gesagt wird…
\nIch kann mir vorstellen, wie unbequem es f\u00fcr den griechischen Staat ist in ihren Gef\u00e4ngnissen zwei Gef\u00e4hrtInnen solches Schnittes zu haben. Was die Gef\u00e4hrtInnen, welche sich in Alessandria (Italien) “versammelt” haben, gibt es den Anschein nach ein Mittel gegen den “Belehrungseifer”… Sie haben festgestellt, dass unsere Ideen gewisse soziale RebellInnen anziehen… Es gibt andere schlimmere Arten der Isolierung, wie zum Beispiel in Deutschland, wo sie dich mit Ehrlosen und Vergewaltigern umgeben…
\nNa gut… es w\u00e4re wichtig zu wissen auf wen wir in diesem neuen Hungerstreik z\u00e4hlen k\u00f6nnen… und dass die Gef\u00e4hrtInnen ein Kommuniqu\u00e9 vor dem Hungerstreik vorbereitet haben…
\nHinsichtlich des Inhaltes der jeweiligen Kommuniqu\u00e9s bin ich damit einverstanden, dass der im Kampf gestorbene Mauricio Morales erw\u00e4hnt wird… Ich werde dar\u00fcber schreiben, sowie die Sensibilisierung in Relation mit dem politischem Asyl von Freddy und Marcelo in Argentinien…ohne unseren lieben Marco zu vergessen.
\nIch werde schauen was mit den Gef\u00e4hrtInnen in den spanischen Gef\u00e4ngnissen gemacht werden kann, aber ich erwarte nicht sehr viel von dort… Vor allem weil meine Korrespondenz fast immer von den Schlie\u00dfern beschlagnahmt wird…<\/p>\n

Eine starke anarchistische Umarmung<\/p>\n

Gabriel
\nAachen, 16. Oktober 2009<\/p>\n

\n

Diego Sebasti\u00e1n Petrissans, gefangener Gef\u00e4hrte aus Argentinien, schlie\u00dft sich dem Vorschlag eines Hungerstreikes von Gabriel Pombo da Silva an.<\/strong><\/center>“Affinit\u00e4t mit den Gef\u00e4hrtInnen im Hungerstreik, Organisation und Antwort gegen den terroristischen Staat.”<\/em><\/p>\n

Die Kommunikation ist die wichtigste Verbindung in der Organisation von Gef\u00e4hrtInnen, die der Repression der Sicherheitsapparate jeder Art des Staates eine Antwort geben. Innerhalb der Organisation m\u00fcssen die Zellen der direkten Aktion unabh\u00e4ngig von einander sein, wo die Resultate der Aktionen den Weg des sozialen Krieges kennzeichnen, um uns von Herrschaft und Ausbeutung zu befreien. Die Dichte der W\u00f6rter innerhalb der Gruppe von Gef\u00e4hrtInnen, welche diese Zellen ausmachen ist f\u00fcr den Schutz dieser Gef\u00e4hrtInnen und der Kontinuit\u00e4t der subversiven Aktionen notwendig. Die Menge ist nicht wichtig, sondern die menschliche Qualit\u00e4t die sie erweckt.
\nDenn das wichtigste im sozialen Krieg ist die Erzeugung von Bewusstsein, den Verstand zu erwecken, das Blut zum Kochen zu bringen und sich \u00fcber die Konsequenzen von Misserfolg extremer Aktionen im Klaren zu sein. Die Revolution ist kein Spiel. Die Revolution beginnt beim eigenen Leben, im eigenen Bewusstsein um dieses nachher anzustecken, bzw. zu verbreiten. Ich beteilige mich am Hungerstreik, Ende Dezember bis Anfang Januar, in internationaler Solidarit\u00e4t mit den Gef\u00e4hrtInnen, die gegen diesen M\u00fcll von Leben leben, welchem wir unterworfen sind. Ein weltweites System von Tod und Repression.
\nEin Gru\u00df an die Gef\u00e4hrtInnen Gabriel, Claudio, Marco, Fredy, Marcelo, Karina, Leandro… und in der Forderung aller im Kampf in radikalen Taten gefallenen Gef\u00e4hrtInnen, an sie alle… Auf unser Wohl!!!
\nAuf die Freiheit hoffend um wieder mit Vergn\u00fcgen gegen die Feinde zuschlagen zu k\u00f6nnen mit einem L\u00e4cheln, eine feste Umarmung.<\/p>\n

Diego<\/p>\n

\n

Zum Kollektiven Hungerstreik vom 20.12.09-01.01.2010 von einigen der Freien Anarchistischen Gefangenen<\/strong><\/center>Wir, einige unter anderem in Deutschland, Italien, Spanien, Chile, Argentinien von Staat und Kapital in Geiselhaft genommene freie anarchistische Gefangene sind mit dem Vorschlag unseres in Deutschland gefangenen Genossen Gabriel Pombo Da Silva zur Ergreifung dieser Initiative einverstanden.<\/p>\n

Wir wollen damit unseres im Mai dieses Jahres in Chile im sozialen Krieg gefallenen Genossen Maurizio Morales gedenken.<\/p>\n

Wir sind uns einig, dass der Hungerstreik f\u00fcr uns freie Gefangene eines der Mittel und Ausdr\u00fccke zur revolution\u00e4ren Teilnahme, Solidarit\u00e4t und St\u00e4rkung im sozialen Kampf drinnen und draussen gegen Knast und Repression aber auch allgemein im sozialen Krieg gegen Unterdr\u00fcckung und Ausbeutung ist.<\/p>\n

Wir befinden uns gemeinsam in der Lage zur Ergreifung dieser spontan von uns ausgehenden Initiative.<\/p>\n

Weiter ist uns anarchistischen Gefangenen und K\u00e4mpferInnen im sozialen Krieg gemeinsam, dass wir KriegerInnen und nicht etwa SoldatInnen verschiedener Ausdr\u00fccke, Gruppen, Bezugspunkte und\/oder Dogmen (auch nicht der eigenen\u2026) im sozialen Krieg sind.
\nAber auch, dass wir Gefangenen einzeln oder in Kleingruppen international verteilt und auf irgendeine Art und Weise isoliert und aus verschiedenen Generationen, Erfahrungen, Tendenzen, Kontexten und in verschiedenen Lagen sind.
\nVon der Kraft der oben nat\u00fcrlich sehr unvollst\u00e4ndig angedeuteten Affinit\u00e4t ausgehend, handeln und dr\u00fccken wir uns als AnarchistInnen inhaltlich individuell und\/oder in Gruppen vor allem aus erstem Grund selbstst\u00e4ndig und unabh\u00e4ngig voneinander aus.
\nAndererseits behindert uns eine vor allem in Deutschland und Spanien get\u00e4tigte massive repressive Einschr\u00e4nkung der Kommunikation untereinander und nach aussen und ich m\u00f6chte mich herzlich vor allem bei den italienischen GenossInnen von culmine (sowie den anderen revolution\u00e4ren Ausdr\u00fccken) f\u00fcr ihren solidarischen Einsatz (Sammlung und Verbreitung der Teilnahmen, eventuellen Erkl\u00e4rungen, Artikeln und Texten und \u00dcbersetzungen Spanisch Italienisch; siehe culmine@riseup.net ; culmine.noblogs.org) bedanken, ohne den die Verwirklichung und Vermittlung dieser Initiative viel schwerer bis unm\u00f6glich gewesen w\u00e4re oder ist. Und auch ihnen alle in Solidarit\u00e4t in ihrem laufenden Prozess politischer Verfolgung durch die \u00fcblichen Vereinigungsartikel!<\/p>\n

Ich kn\u00fcpfe auch an meine Erkl\u00e4rung f\u00fcr meine Initiative vom 9.-16.November an und erinnere nochmals an Mumia Abu-Jamal, der mehr denn je von der Ermordung durch den Staat und seine Gerichte und Gesetze bedroht ist.
\nDiese betreffen uns drinnen und draussen allen verschieden hart, vor allem auf den verschiedenen Wegen, Situationen, Siegen, Niederlagen, Fortschritten und R\u00fcckschl\u00e4gen im immer \u00fcberlebensnotwendigeren sozialen Widerstands- und Befreiungskrieg vor Unterdr\u00fcckung und Ausbeutung mit dem Ziel der Freiheit und Gerechtigkeit f\u00fcr alles Leben auf dem Planeten.
\nSie beschr\u00e4nken und zwingen uns alle in irgendeiner Form und H\u00e4rte in unausweichliche und sehr reale \u00dcberg\u00e4nge und Situationen, mit denen wir uns bis zur Erreichung ihrer Abschaffung alle sehr real, sorgf\u00e4ltig und vielf\u00e4ltig solidarisch auseinandersetzen m\u00fcssen. Oft auch als nackte \u00dcberlebensfrage. Oft unvermeidlich gegens\u00e4tzlich, aber immer als Gegensatz auch des Systems (zum Beispiel im politisch gef\u00fchrten Prozess), weil alle Formen der Herrschaft zum eigenen Fortbestehen auf ihre Legitimationskraft nicht verzichten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich gr\u00fc\u00dfe hiermit Gabriel und Jos\u00e9 in Deutschland, die gefangenen anarchistischen genossen in Alessandria in Italien, und dort auch Nicola de Maria und alle revolution\u00e4ren gefangenen GenossInnen in Siano und anderswo, die gefangenen anarchistischen Genossen in der Schweiz, in Spanien, Frankreich, in Griechenland Christos und Alfredo und alle anderen, in Chile und Argentinien Freddy und Marcelo und alle anderen, zusammen mit den politischen Gefangenen des Befreiungskrieges der Mapuche. Und alle anderen anarchistischen und andere freien Gefangenen des sozialen Krieges \u00fcberall!<\/p>\n

Solidarit\u00e4t mit allen K\u00e4mpfen drinnen und draussen gegen Knast, Isolation und Repression weltweit.<\/p>\n

Solidarit\u00e4t mit dem Kampf aller unterdr\u00fcckten und ausgebeuteten Menschen und V\u00f6lker gegen Staat, Kapital, Imperialismus, Patriarchat, gegen alle Formen von Unterdr\u00fcckung, Ausbeutung und Abrichtung.<\/p>\n

F\u00fcr Freiheit und Gerechtigkeit als nat\u00fcrliches Recht auf Leben!<\/p>\n

Ein Kampf, der uns in aller Vielfalt und alle Teilk\u00e4mpfe schlussendlich vereinen muss, und f\u00fcr alles Leben auf der Erde gef\u00fchrt werden muss. Einzige Alternative dazu: Untergang f\u00fcr Alle, und das bald!<\/p>\n

Mauri, Zoe, Edo, Sole, Diana, und alle ihr Unz\u00e4hligen anderen heute und vorher, die im revolution\u00e4ren Kampf drinnen und draussen gefallen sind: unser Kampf geht weiter, wird st\u00e4rker!<\/p>\n

marco camenisch, \u201edemokratisches\u201c Vernichtungslager P\u00f6schwies, Regensdorf, CH
\n15. Dezember 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durch die Initiative des anarchistischen Gefangenen Gabriel Pombo da Silva wird es vom 20. Dezember bis zum 1. Januar 2010 einen kollektiven Hungerstreik in den Kn\u00e4sten geben, um die Solidarit\u00e4t zwischen inhaftierten RebellInnen in der ganzen Welt zu verdeutlichen und zu st\u00e4rken, sowie den Hass auf den Knast und die Gesellschaft, die diese produziert.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,4],"tags":[52,158,61,699,157,53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10313,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330\/revisions\/10313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}