{"id":340,"date":"2008-12-05T17:33:21","date_gmt":"2008-12-05T15:33:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-berlin.net\/?p=340"},"modified":"2011-04-09T18:23:03","modified_gmt":"2011-04-09T17:23:03","slug":"kommunique-des-gefangenen-amadeu-casellas-ramon-dezember-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/kommunique-des-gefangenen-amadeu-casellas-ramon-dezember-08","title":{"rendered":"Kommuniqu\u00e9 des Gefangenen Amadeu Casellas Ramon, Dezember 08"},"content":{"rendered":"

Amadeu ist ein Anarchist aus Katalonien, er sitzt schon seit \u00fcber 22 Jahren in spanischen Kn\u00e4sten, ein Gro\u00dfteil davon in den Isolationshaftabteilungen (FIES). Der unternahm im Sommer 2008 einen Hungerstreik, welcher 76 Tage andauert, um damit den Kampf f\u00fcr seine Freiheit voranzutreiben.<\/em><\/p>\n

Ich glaube, dass alle von euch, die mich unterst\u00fctzt haben, gerne wissen w\u00fcrden wie es mir gerade geht und ob die anderen ihre Versprechen halten werden. Gut, vor zehn Tagen habe ich einen Vertrag mit dem Vizedirektor und dem Manager des Behandlungsteams unterzeichnet. Dieser Vertrag ist f\u00fcr sechs Monate g\u00fcltig, r\u00fcckwirkend seit ich in diese Einrichtung gekommen bin; er wird demnach bis M\u00e4rz g\u00fcltig sein, danach werde ich begrenzte Erlaubnisse und Bew\u00e4hrung bekommen. Bei meiner R\u00fcckkehr werde ich ihnen ein Arbeitsangebot vorlegen, um tags\u00fcber den Knast nach dem \u00a7100.2 des Strafvollzugsgesetzes verlassen zu d\u00fcrfen. Da es in dieser Einrichtung keine Abteilung f\u00fcr Menschen unter diesen Bedingungen gibt und abh\u00e4ngig davon, wie weit die Arbeitsstelle vom Knast entfernt sein wird und wie kostenintensiv es f\u00fcr mich werden wird, wenn ich jeden Tag in die Region Osona fahren werde, glaube ich, dass ich in die Region von Barcelona \u201cumziehen\u201d werden muss.<\/p>\n

Ich habe den Vertrag meinen beiden Anw\u00e4ltinnen \u00fcbersandt. Joan Tarda, MP der ERC (linksradikale republikanische Partei von Katalonien) wei\u00df Bescheid \u00fcber diesen Vertrag, weil beim letzten Mal, als er mich besuchte der Direktor ihm davon unterrichtet hat. Nun m\u00fcssen wir sicher gehen, dass sie an ihren Versprechen festhalten werden, so wie ich machen werde.<\/p>\n

Was meinen Gesundheitszustand nach dem Hungerstreik angeht, ich f\u00fchle mich viel besser. Allerdings, seit ich den Hungerstreik beendet habe, wurde mir keine Verbesserung der Ern\u00e4hrung gew\u00e4hrleistet. Der Gesundheitsdienst hat nichts gemacht, au\u00dfer dem Arzt, welchem wir vertrauen, eine Besuchserlaubnis zu geben. Einen gro\u00dfen Teil meiner Regenerierung verdanke ich meinen Mitgefangenen, die ihr Essen mit mir geteilt haben, vor allem Joghurts, Obst und Pasta. Vom Gesundheitsdienst bekam ich nur Vitaminpr\u00e4parate. Dennoch, wie ich schon gesagt habe, ich f\u00fchle mich viel besser und nun geht es nur darum diese 90 Tage abzuwarten.<\/p>\n

Andererseits d\u00fcrfen wir nicht vergessen, dass gegen meine beiden Anw\u00e4ltInnen, Diana Reig und Francesc Arnau, ein Disziplinarverfahren er\u00f6ffnet wurde, aufgrund der falschen Anschuldigungen von Seiten der Schlie\u00dfer des Haftkrankenhauses in Terrassas. Diese Ermittlungen wurden in den Anwaltsakademien Leridas, Terrassas und Barcelonas er\u00f6ffnet, deshalb fordere ich euch auf Faxe, Emails oder was auch immer ihr als notwendig erachtet zu schicken, um eure Zur\u00fcckweisung dieser falschen Ermittlungen darzustellen.<\/p>\n

Unser Genosse Frakin befindet sich in der gleichen Situation, im Knast Modelos in Barcelona. Wir d\u00fcrfen nicht zulassen, dass ein faschistisches System diejenigen von uns zensiert und einsch\u00fcchtert, welche von der Meinungsfreiheit Gebrauch machen und sich ausdr\u00fccken wollen, der Meinungsfreiheit, die sie gerne zum Schweigen gebracht haben w\u00fcrden, aber dies nicht schaffen werden. Sie werden uns t\u00f6ten m\u00fcssen und wir werden dies nicht zulassen.<\/p>\n

Salud and revolution,<\/p>\n

Amadeu Casellas Ramon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amadeu ist ein Anarchist aus Katalonien, er sitzt schon seit \u00fcber 22 Jahren in spanischen Kn\u00e4sten, ein Gro\u00dfteil davon in den Isolationshaftabteilungen (FIES). Der unternahm im Sommer 2008 einen Hungerstreik, welcher 76 Tage andauert, um damit den Kampf f\u00fcr...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,4],"tags":[27,52,699,155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3642,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}