{"id":357,"date":"2009-04-26T19:42:02","date_gmt":"2009-04-26T17:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-berlin.net\/?p=357"},"modified":"2011-04-09T18:20:21","modified_gmt":"2011-04-09T17:20:21","slug":"zur-situation-von-amadeu-casellas-und-zur-wiederaufnahme-des-hungerstreiks-am-20-april-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/zur-situation-von-amadeu-casellas-und-zur-wiederaufnahme-des-hungerstreiks-am-20-april-2009","title":{"rendered":"Zur Situation von Amadeu Casellas und zur Wiederaufnahme des Hungerstreiks am 20. April 2009"},"content":{"rendered":"<p>\u00dcber sieben Monaten nach Beendigung des letzten Hungerstreiks, welcher 77 Tage andauerte, mache ich diese Reflektion und Auswertung.<\/p>\n<p>Salud Comrades!<\/p>\n<p>Die Strategien, getragen von der Motivation der Politik und der Herrschenden, von der Generaldirektion, mit Pers\u00f6nlichkeiten wie Jordi Torres, welcher einer von denen war welche daf\u00fcr verantwortlich sind, dass ich den letzten Hungerstreik begonnen habe, weil er der Unterdirektor der Behandlung im Knast Quatre Camins war und ihm bekannt ist, dass das Behandlungsteam vom MR-3 Falschangaben an JVP n\u00ba 1, sowie das Landgericht von Barcelona \u00fcbermittelt hat. Als Folge davon ist jetzt die Generaldirektion des \u00f6ffentlichen Gesundheitswesens involviert, ich sch\u00e4tze dies ist der Preis f\u00fcr die geliehenen Dienste in Quatre Camins und daf\u00fcr dass ich sehen kann, dass ich einen direkten Feind in der Generaldirektion habe, daf\u00fcr dass es offensichtlich ist, dass es einer von ihnen ist, der\/die gegen meine Entlassung aus dem Knast ist.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nAuf der anderen Seite ist der Mehrheit bekannt, dass es in diesem Knast in welchem ich mich gerade befinde, Brians 2, mehr als 25 Todesf\u00e4lle unter mysteri\u00f6sen Umst\u00e4nden gab, in weniger als zwei Jahren. Als Hauptverantwortliche f\u00fcr all diese Toten sehen ich den Justizrat von Katalonien, den Generalsekret\u00e4r der Kn\u00e4ste Albert Batlle, die Schlie\u00dfer dieses Knastes und die Behandlungsteams, welche mit ihren falschen Versprechungen, Irref\u00fchrungen usw. die Gefangenen demotivieren und deren Moral zerst\u00f6ren, mit dem traurigen Resultat des Todes.<\/p>\n<p>In meinem Fall habe ich w\u00e4hrend dieser Zeit erfahren wie sie mich manipulieren wollten, sie baten mich darum einen Antrag zur Verlegung in das CAS [Hochsicherheitsknast] zu stellen, in welchem ich erw\u00e4hnen musste, dass ich einen Drogenr\u00fcckfall gehabt h\u00e4tte, was ich als unwahr abgelehnt habe. Auch sehe ich, dass es versucht wird mich mit allen Mitteln im Knast zu behalten. Ich habe ein Einzelbehandlungsprogramm am 02.04.09 unterschrieben, was ab dem 10.03.09 galt. Im Rahmen dieses Einzelbehandlungsprogramm ist festgelegt, dass ich Freig\u00e4nge haben werde, aber es wurden keine Termine genannt, nur dass sie in diesem Trimester, welches am 10.03.09 begann, sein sollen. Ich glaube, dass die Geduld, die ich gehabt habe, gro\u00df genug gewesen ist, aber alles muss ein Ende haben und die Zeit im Knast sollte nicht st\u00e4ndig verl\u00e4ngert werden. Das was ich sehe ist, dass am 20. April die H\u00e4lfte dieses Trimesters verstrichen sein wird und ich brauche immer noch mindestens einen Termin mit Tag und Stunde f\u00fcr die Entlassung, aber ich muss denken, dass es eine neue Verarschung ist oder sie glauben, dass ich mich umbringen werde ohne weiter zu k\u00e4mpfen, wenn sie mein Blut haben wollen, dann werden sie kommen, um es zu suchen. Der Hungerstreik wird andauern, bis ich aus dem Knast entlassen werde.<\/p>\n<p>Es wird keine andere Art von Einigung geben, wenn mir irgendetwas zusto\u00dfen wird, sind daf\u00fcr verantwortlich die Direktoren Montserrat Tura, Albert Batlle, die Schlie\u00dfer in diesem Knast und ich vermute das Behandlungsteam.<\/p>\n<p>Bei all dem was mich erwartet, wenn sie mir vor dem 20. April keinen Freigang gew\u00e4hrt haben, bitte ich darum dieses Kommuniqu\u00e9 in verschiedenen Sprachen im Internet zu verbreiten, so dass alle internationalen anarchistischen Gruppen, die systemkritischen Gruppen, die unabh\u00e4ngigen katalanischen Maulets, die im Baskenland und alle Gruppen in Spanien, die CNT-AIT (IWA), die Menschenrechtsgruppen und die gegen Folter, mir helfen in einer Art und Weise wie jede\/r es f\u00fcr richtig h\u00e4lt, weil ich glaube, dass ich nicht ohne euch die Monate im Hungerstreik schaffen werde. Au\u00dferdem bitte ich um die Mitwirkung der politischen Parteien Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) [Radikale Linke von Katalonien] und Iniciativa Catalunya-Verds (ICV) [Katalanische Gr\u00fcne Initiative], und hoffe, dass wir alle meine Entlassung erreichen werden, genauso wie es in ihren Gef\u00e4ngnis- und Strafgesetzen und der Verfassung gesagt wird.<\/p>\n<p>Salud y Anarqu\u00eda<br \/>\nC\u00e1rcel de Brians 2.<br \/>\nD\u00eda 06-04-2009<br \/>\nAmadeu Casellas Ramon <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber sieben Monaten nach Beendigung des letzten Hungerstreiks, welcher 77 Tage andauerte, mache ich diese Reflektion und Auswertung. Salud Comrades! Die Strategien, getragen von der Motivation der Politik und der Herrschenden, von der Generaldirektion, mit Pers\u00f6nlichkeiten wie Jordi Torres,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,4],"tags":[27,52,699,155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3639,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions\/3639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}