{"id":3677,"date":"2011-04-11T21:14:34","date_gmt":"2011-04-11T20:14:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-berlin.net\/?p=3677"},"modified":"2014-12-26T22:40:42","modified_gmt":"2014-12-26T21:40:42","slug":"politisches-schreiben-an-die-gesellschaft-von-revolutionary-struggle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/politisches-schreiben-an-die-gesellschaft-von-revolutionary-struggle","title":{"rendered":"“Politisches Schreiben an die Gesellschaft” von Revolutionary Struggle"},"content":{"rendered":"

\"Revolution\u00e4rer<\/a>A<\/span>m 29. April 2010 haben die drei am 10. April 2010<\/a> festgenommenen Revolution\u00e4re Pola Roupa, Nikos Masiotis und Costas Gournas in einem Schreiben die politische Verantwortung f\u00fcr ihre Beteiligung an der Athener Stadtguerilla Revolutionary Struggle<\/a> \u00fcbernommen. Damals haben wir einen Ausschnitt<\/a> des in einer Athener Wochenzeitung erschienenen 16-seitigen Briefes ver\u00f6ffentlicht, nun liegt die komplette \u00dcbersetzung in deutscher Sprache vor.<\/em><\/p>\n

Politisches Schreiben an die Gesellschaft<\/strong>
\nvon: Pola Roupa, Nikos Masiotis, Costas Gournas
\n29. April 2010<\/p>\n

Wir \u00fcbernehmen die politische Verantwortung f\u00fcr die Beteiligung an [der Gruppe] \u201eRevolution\u00e4rer Kampf\u201c [Epanastatikos Agonas]. Wir erkl\u00e4ren, dass unser Weggef\u00e4hrte Labros Foudas, welcher in [dem Athener Vorort] Dafni nach einem Schusswechsel mit der Polizei am 10. M\u00e4rz 2010 starb, auch am \u201eRevolution\u00e4rer Kampf\u201c beteiligt war. Der Kampf, an dem er beteiligt war, war einer f\u00fcr die Materialisierung eines konspirativen Plans, welcher kollektiv vom \u201eRevolution\u00e4rer Kampf\u201c entschieden wurde. Es war ein Kampf f\u00fcr die Revolution und die Freiheit.<\/p>\n

Wir erkl\u00e4ren au\u00dferdem, dass wir sehr stolz auf unsere Gruppe, \u201eRevolution\u00e4rer Kampf\u201c, sind; wir sind stolz auf unsere Geschichte, auf jeden Moment unserer politischen Aktion. Wir sind stolz auf den Weggef\u00e4hrten Labros Foudas, welchen wir ehren und es immer tun werden.<\/p>\n

So stark wie die Mechanismen der Repression glauben k\u00f6nnten, dass sie uns durch die Inhaftierung beseitigt h\u00e4tten, liegen sie falsch. Ob inner- oder au\u00dferhalb des Knastes wird der Kampf, welcher f\u00fcr uns eine Frage der Ehre und W\u00fcrde ist, weitergehen.<\/p>\n

Und wenn die zwei Terroristen [Premierminister] Papandreou und [Minister f\u00fcr die \u00f6ffentliche Ordnung] Chrisochoidis (umsonst) \u00fcber unsere Verhaftungen lachen; so sehr sie glauben, dass sie die Sicherheit gewahrt haben, um f\u00fcr ihre sozial-faschistische Partei mit der Umsetzung ihrer kriminellen Pl\u00e4ne gegen die Gesellschaft fortzufahren, um jetzt so sehr mit ihren Schw\u00e4nzen zu wedeln, dass die amerikanischen Vorgesetzten ihnen gratulieren; so sehr sie behaupten, eine ernsthaften Bedrohung f\u00fcr ihr Regime erledigt zu tun haben, so sehr versichern wir ihnen, dass sie es nicht einfach mit uns haben werden.<\/p>\n

So lange wie wir leben und atmen werden, werden wir alles M\u00f6gliche tun, um ihnen Schwierigkeiten f\u00fcr ihre antisozialen und kriminellen Pl\u00e4ne zu bereiten.<\/p>\n

Und wenn unsere Verfolger und die politischen Autorit\u00e4ten dieses Landes glauben, dass sie die gesamte Gesellschaft auf ihrer Seite h\u00e4tten, wenn sie glauben, dass die Mehrzahl der Menschen uns als eine soziale Bedrohung ansieht, irren sie. F\u00fcr die Mehrzahl der Bev\u00f6lkerung kommt die soziale Bedrohung von der Regierung, die eine antisoziale Ma\u00dfnahme nach der anderen verabschiedet, forciert durch das Diktat der Kr\u00e4hen des Kapitals, welche die staatlichen Mechanismen mit dem ihnen zur Verf\u00fcgung stehenden Geld \u201ebestechen\u201c.<\/p>\n

Terrorismus ist der jahrelange neoliberale Grundsatz, verh\u00e4ngt von den regierenden Parteien mit der Duldung oder der Unterst\u00fctzung von kleineren Parteien. Terrorismus ist die Anwendung des Stabilit\u00e4tsplans, welcher weite Teile der Bev\u00f6lkerung diesem beispiellosen Angriff in Angst entgegen blicken l\u00e4sst.<\/p>\n

Terrorismus bedeutet einen Mangel an den grunds\u00e4tzlichen Dingen, die zum \u00dcberleben notwendig sind, den Entzug von Lohn und Pension, die Konfiszierung des Hauses durch die Bank, ein Leben in einer letalen Verschmutzung. Terrorismus bedeutet allt\u00e4glich mit der Angst um das \u00dcberleben zu leben.<\/p>\n

F\u00fcr den Gro\u00dfteil der Gesellschaft sind diejenigen Terroristen und Kriminelle, die regieren: Die Politiker des Regimes, die Reichen, die privilegierten Kasten, die die Arbeiter ausbeuten und durch die einfache Teilhabe am \u00f6konomischen und politischen Establishment gedeihen. Die Feinde der Gesellschaft sind diejenigen, welche nach Jahren des Stehlens, des Reichwerdens und des Vorteile-Verschaffens durch ein barbarisches und grob ungerechtes System uns fragen, unser Blut zu spenden, um das Leben dieses faulenden K\u00f6rpers zu bewahren, nun wo das System durch die gr\u00f6\u00dfte Krise seiner Geschichte geht.<\/p>\n

Wenn die amtierenden Sozial-Faschisten beanspruchen, das Mandat der Menschen zu haben, um eine solche Politik durchzusetzen, dann provozieren sie damit um so mehr die soziale Emp\u00f6rung. Zus\u00e4tzlich haben sie bereits ihre Legitimit\u00e4t verloren, denn niemand hat vergessen, wie die PASOK w\u00e4hrend ihrer Wahlkampagne breite Schichten der Gesellschaft ausgiebig belogen hat. Dies ist dieselbe PASOK, die durch puren Betrug die Macht bei der letzten Wahl an sich nahm; die \u00fcber die sogenannte \u201eNeuverteilung\u201c log und dieser angeblich zustimmen wollte, was zum Vorteil der Armen gewesen w\u00e4re; und die log als sie Bezahlungs- und Pensionserh\u00f6hungen und einen schnellen Weg aus der Krise ohne unangemessene Verschlechterungen versprach.<\/p>\n

Sie logen als sie sagten, dass sie den wirklichen Zustand der staatlichen Politik nicht kannten; sie logen \u00fcber den Zustand der Wirtschaft und deren Potenzial, sie logen \u00fcber das fehlende Geld, das sie angeblich von den Privilegierten nehmen w\u00fcrden. Mit den L\u00fcgen, dem Betrug und Verrat ergaunerten sie sich die Macht. Wenn sie nur den kleinsten Teil ihres Projekts vor der Wahl offenbart h\u00e4tten, w\u00fcrden sie jetzt nicht nur nicht an der Regierung sein, sondern auch nicht im Parlament sitzen. Der gesellschaftliche Konsens, zu dem sie aufrufen, ist eine ungeheuerliche L\u00fcge und provoziert heftige soziale Wut.<\/p>\n

Gleich nach der Wahl, aber noch vor der Ver\u00f6ffentlichung der wahren Absichten der PASOK, sagten wir als \u201eRevolution\u00e4rer Kampf\u201c bereits, dass die brutalste neoliberale Offensive im Namen der \u201eBek\u00e4mpfung der Krise und finanziellen Problemen\u201c auf dem Weg sei. Dies wurde nun best\u00e4tigt.<\/p>\n

Au\u00dferdem sprachen wir \u00fcber das bevorstehende politische Versagen der Regierung Papandreou, das wir nach kurzer Zeit erwarteten, denn es handelte sich um eine verderbliches Regierung, die sich ihrem Verfallsdatum n\u00e4herte.<\/p>\n

Ihr kriminelles Gesicht offenbart, fuhren die H\u00fcter der politischen Macht nichtsdestotrotz weiter fort, uns zu t\u00e4uschen und es sich mit uns zu verscherzen, w\u00e4hrend sie betonten, dass das, was sie tun, \u201ezum Wohle aller\u201c geschehe. Papandreou und seine Mitarbeiter bringen uns zum Lachen, wenn sie von Patriotismus reden und auf ihre harten Ma\u00dfnahmen verweisen und sie als \u201eMa\u00dfnahmen, die den nationalen Interessen untergeordnet sind\u201c proklamieren; wenn sie von der \u201eRettung des Landes\u201c sprechen. Der H\u00f6hepunkt dieses synchronisierten Hohns wird erreicht, wenn sie sagen, dass ihre Anstrengungen den Bankrott zu verhindern, zum Wohle der Benachteiligten geschieht.<\/p>\n

Es ist \u201eeine Angelegenheit des nationalen Notstands\u201c, wenn sie gro\u00dfe Teile der Bev\u00f6lkerung in Armut und Elend treiben, um \u201edie M\u00e4rkte zu stabilisieren\u201c (\u201eM\u00e4rkte\u201c bedeuten hier \u201ewilde, von transnationalen wirtschaftlichen Eliten geschaffene Bestien\u201c), um Spekulation mit griechischen Schulden zu unterbinden und schlie\u00dflich die Zinsen f\u00fcr den \u00f6ffentliche Sektor zu senken.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich haben sie weder ein Interesse am Schutz des Landes sondern an dem Zusammenbruch des \u00f6ffentlichen Sektors. Die meisten Menschen sind bereits von der wilden Politik betroffen, die ihnen entgegengebracht wird und ihre Insolvenz ist eine Vorbedingung f\u00fcr die Aufrechterhaltung der privilegierten sozialen Schichten. Pensionen und Geh\u00e4lter werden gek\u00fcrzt oder gestrichen; Hunderttausende von Menschen werden entlassen oder in naher Zukunft gek\u00fcndigt; Steuerpr\u00fcfungen steigen; der Zerfall der Sozialversicherungen \u2013 nach Jahren der Auspl\u00fcnderung und gleichg\u00fcltiger Staatspolitik \u2013 wird genehmigt; Gesundheitsdienstleistungen werden dezimiert, w\u00e4hrend die \u00f6ffentlichen Krankenh\u00e4user versagen und nach und nach verkommen bis sie schlie\u00dfen \u2013 dies gibt den Gnadensto\u00df zu den Teilen des \u00f6ffentlichen Gesundheitswesens, die noch \u00fcbrig geblieben waren.<\/p>\n

Diese Situation ist nicht etwas Vor\u00fcbergehendes, das sich in zwei bis drei Jahren verbessern wird, wie die M\u00e4chtigen verk\u00fcnden, um die Gesellschaft zu beruhigen, sondern etwas, das schrittweise mit den anhaltenden Bem\u00fchungen der politischen Elite, \u201edas Land aus der Krise zu holen\u201c, verschlechtert \u2013 mit anderen Worten: um die wirtschaftlichen und politischen herrschenden Klasse zu retten.<\/p>\n

Nach all den monstr\u00f6sen L\u00fcgen der Regierung h\u00f6rten wir eine Reihe sehr ernster Aussagen (z. B. von Wirtschaftsminister Katseli) dahingehend, dass \u201edie Krise in Griechenland eine gro\u00dfe Chance darstellt, um die ben\u00f6tigten \u00c4nderungen f\u00fcr die global-wirtschaftliche Umstrukturierung anzuwenden.\u201c Nat\u00fcrlich stellte dies \u201edie einzige M\u00f6glichkeit [dar], alle neoliberalen Reformen durchzusetzen\u201c \u2013 \u201eReformen\u201c, die die vorherigen Regierungen sich auf Grund der gef\u00fcrchteten politischen Verluste im gesellschaftlichen Ansehen nicht einmal zu denken vermocht haben.<\/p>\n

Sie sprechen von ihrer einzige Chance, um schnell alle Sozialleistungen und soziale Zusch\u00fcsse ein f\u00fcr alle Mal zu streichen; Gewinne und das Gesundheitswesen zu privatisieren; die Kosten der Arbeit drastisch zu reduzieren und Griechenland in ein Paradies f\u00fcr die Ausbeutung durch das Kapital zu verwandeln, mit einer gro\u00dfen Anzahl an billigen Arbeitskr\u00e4ften, denen jegliche Rechte vorenthalten werden. Sie spechen von ihrer einzigen Chance, die grausamste Umverteilung des Reichtums von unten nach oben durchzuf\u00fchren. Sie sind nicht an der Rettung der Benachteiligten, die diese Politik zu einem langsamen wirtschaftlichen und sozialen Tod zu verurteilt, interessiert. Sie wollen die griechischen Kapitalisten und Banken, das Gro\u00dfkapital und Waffenhersteller besch\u00fctzen. Sie wollen Investoren und jeden gierigen Opportunisten sch\u00fctzen, die die griechischen Schulden verspielt und in individuellen Profit umgewandelt haben. Sie wollen sich und den Rest der politischen Eliten des Landes vor dem Sturz des Regimes sch\u00fctzen, was auch die Funktionsweise der Maschinerie des Staatsapparates aufdeckt. Sie wollen sich und die privilegierten Menschen, die an diesem System teilhaben, sch\u00fctzen.<\/p>\n

Den Benachteiligten, die f\u00fcr sie einfach nur als Einweg-Material f\u00fcr das \u00dcberleben der M\u00e4chtigen verwendet werden, wird jetzt der tiefgreifendste wirtschaftliche und soziale Zusammenbruch des Landes seit der deutschen Besetzung garantiert. PASOK \u00fcbergibt das Land und das Meer dem Gro\u00dfkapital, es ist der Verkauf des ganzen Landes, um die Haut der lokalen politischen und wirtschaftlichen Elite zu retten.<\/p>\n

Wenn nur die L\u00fcgen aufh\u00f6ren w\u00fcrden. Wen denken sie hinter das Licht zu f\u00fchren, wenn sie sagen, dass der finanzielle Zusammenbruch vor allem die Armen betrifft; wenn sie uns versuchen, davon zu \u00fcberzeugen, dass es in unserem eigenen Interesse ist, bei \u201eder \u00dcberwindung der Krise\u201c mit anzupacken? Wie auch immer, zu jener Zeit, in der das Land \u201egerettet werden wird\u201c, werden wir alle schon tot sein. Es wird keine Arbeit mehr geben; mit Armut wird jeder wie die Pest infiziert; werden die Leute krank, sterben sie, ohne in der Lage zu sein, etwas dagegen zu tun; und der Lebensstandard wird auf dem Niveau von einem Land im Krieg sein. Weil wir jetzt im Krieg sind! Das hat nichts mit dem Krieg bzgl. der L\u00fcgen Papandreous zu tun. Die Regierung musste keinen Krieg gegen die M\u00e4rkte und die Spekulanten erkl\u00e4ren, wie sie sagen. Die l\u00e4cherlichen Aussagen, die wir die ganze Zeit geh\u00f6rt haben, (vor allem aus dem Mund der so genannten Schauspieler) verwalten nun die Zerst\u00f6rung des Landes und dienen nur dazu, die Gesellschaft zu verwirren.<\/p>\n

Wir stehen vor einem sozialen und einem Klassenkampf von einer nie dagewesenen Intensit\u00e4t. Wir haben die privilegierten gesellschaftlichen Schichten sich aufeinander abstimmen und ihre Kr\u00e4fte koordinieren lassen, um den gr\u00f6\u00dften Angriff der ausgebeuteten Klasse, den dieses Land je gesehen hat, zu entfesseln. Dies ist ein Krieg, den die Kapitalisten mit Hilfe von der Regierung, gegen die ArbeiterInnen erkl\u00e4rt haben. Dies ist ein Krieg der M\u00e4chtigen gegen die K\u00e4mpfenden.<\/p>\n

Wir stehen vor einer einzigartigen sozialen Situation, in der sich die sozialen und wirtschaftlichen Verkn\u00fcpfungen zwischen den Privilegierten und Benachteiligten aufheben \u2013 eine nach der anderen. Ein enormer sozialer Bruch bahnt sich an, zusammen mit einem beispiellosen politischen Gegensatz zwischen der Elite und der sozialen Basis \u2013 und das besitzt ein explosives Potenzial.<\/p>\n

In dieser Situation eines nie zuvor gesehenen Terroranschlag von Kapital und Staat und w\u00e4hrend die \u00fcberw\u00e4ltigende Mehrheit der Menschen einen ungeahnte Zustand der Angst und Unsicherheit erleben, w\u00e4re es wirklich l\u00e4cherlich (wie die Beh\u00f6rden) zu behaupten, dass unsere Verhaftungen \u201eangesichts einer sozialen Bedrohung\u201c vorgenommen wurde und dass es das Ziel des revolution\u00e4ren Kampfes war, \u201edie Bev\u00f6lkerung ernsthaft zu erschrecken\u201c (wie die Beh\u00f6rden dies angeben).<\/p>\n

Wir sind sicher, dass die meisten die lange, konsequente politische Pr\u00e4senz des Revolution\u00e4ren Kampfes nicht als \u201eBedrohung f\u00fcr die Gesellschaft\u201c ansehen, sondern eher als eine politische Vertretung, die sich immer f\u00fcr die Unterdr\u00fcckten einsetzt und gegen die politischen und wirtschaftlichen Eliten agiert \u2013 immer auf der Seite derer, die unter dem Joch der Macht und gegen diejenigen, die sie aus\u00fcben, leben.<\/p>\n

Trotz der ideologischen Gegenoffensive gegen uns von Seiten der Regierung und der Massenmedien, versteht der Gro\u00dfteil der Bev\u00f6lkerung, dass der Krieg gegen uns ein Krieg gegen diejenigen ist, die entschlossen Widerstand leisten wollen; sie [die Gegenoffensive] ist ein Instrument der Einsch\u00fcchterung und des Terrors gegen diejenigen, die den Aufstand in Erw\u00e4gung ziehen und dient der Verteidigung der verbrecherischen Politik der M\u00e4chtigen.<\/p>\n

Wer die Entwicklung des Revolution\u00e4ren Kampfes genau betrachtet, wird die Falschheit der Behauptungen durch das politische Establishment und dessen Gefolgsleute in den Medien verstehen, die behaupten, unsere Aktionen seien \u201eeine Bedrohung f\u00fcr die ganze Gesellschaft\u201c. Welche unserer Aktionen terrorisiert die Gesellschaft oder richtete sich gegen sie? Waren es die Angriffe gegen das Wirtschafts- und das Arbeitsministerium, die von der Mehrheit gehasst werden, und wo ein Gro\u00dfteil der unsozialen Politik genehmigt und verordnet wird?<\/p>\n

Waren es die Angriffe auf Polizisten, die die Stra\u00dfe t\u00e4glich terrorisieren und die DemonstrantInnen schlagen? Deren einzige Aufgabe die gewaltsame Unterdr\u00fcckung der sozialen K\u00e4mpfe ist? Hat es etwas mit unseren Angriffen auf Polizeistationen zu tun, welche Schutz geben, um das Regime Killer auszubilden, und wo diejenigen, die in die H\u00e4nde der Schweine geraten, tagt\u00e4glich gefoltert, geschlagen und ermordet werden? Hat der Angriff gegen Voulgarakis \u2013 der pers\u00f6nlich in zwei gro\u00dfe Skandale verwickelt war (Abh\u00f6ren und die Entf\u00fchrung von Pakistanis) und der seinen Status als Minister benutzte, um seiner Familie Vorteile durch \u00f6ffentliches Land verschaffte (der Vatopedi Fall) \u2013 die Gesellschaft terrorisiert? Die meisten Menschen, die in diesem Land leben, w\u00fcrden ihn sehr gerne ebenso wie diejenigen, die in \u00e4hnlichen F\u00e4llen wegen Diebstahl von uners\u00e4ttlich staatlichem Eigentum direkt am Syntagma Platz geh\u00e4ngt wurden, sehen.<\/p>\n

War der Angriff auf die US-Botschaft ein Akt des Terrorismus gegen die Gesellschaft? Nicht nur unsere Verfolger, sondern auch ihre Vorgesetzten wissen, dass dieser Angriff Berechtigung in einem gro\u00dfen Teil der griechischen Gesellschaft fand, der den Vereinigten Staaten nicht besonders gut gesinnt ist?<\/p>\n

Hat der Angriff gegen den multinationalen Shell-Konzern, der seit Jahrzehnten die nat\u00fcrlichen Ressourcen vieler L\u00e4nder und ganzer V\u00f6lker ausgebeutet, gepl\u00fcndert hat und zur Zerst\u00f6rung des Planeten beitr\u00e4gt, die Bev\u00f6lkerung terrorisiert?<\/p>\n

Oder war es der Angriff gegen die Citibank, eine der wichtigsten Banden der internationalen Finanz- Terroristen, die seit Jahrzehnten eine wichtige Rolle im Prozess der Kapitalakkumulation durch Diebstahl des Reichtums von unz\u00e4hligen L\u00e4ndern \u00fcber Spekulation mit ihren nationalen Schulden spielt und oft zu irreversiblen wirtschaftlichen und sozialen Ruin f\u00fchrten? Stellen diese multinationalen wirtschaftlichen Verbrecher, die die Anf\u00fchrer derer waren, die die Krise, die wir jetzt durchmachen, keine antisoziale Handlung dar?<\/p>\n

Oder war der Angriff auf die B\u00f6rse (der Tempel des Geldes, und einer der wichtigsten Kan\u00e4le f\u00fcr die Pl\u00fcnderung des gesellschaftlichen Reichtums und der \u00dcbertragung von der sozialen Basis zur wirtschaftlichen Elite) ein terroristischer Akt gegen die Gesellschaft?<\/p>\n

Die einzigen, die durch diese politischen Aktionen terrorisiert wurden, waren die politischen und wirtschaftlichen Autorit\u00e4ten. Die Kriminellen sind die Kapitalisten, die Angst um ihre Investitionen haben und sich einfach davor f\u00fcrchten, nicht in der Lage zu sein, m\u00fchelos die Grenzen ihrer eigenen modernen Diktatur zu \u00fcberschreiten. Wenn diese Angriffe eine Bedrohung darstellen, dann nur f\u00fcr diejenigen, die wirtschaftliche und soziale Macht von der momentanen Machtverteilung genie\u00dfen und die sozialen Sklaverei f\u00f6rdern.<\/p>\n

Daher ist unsere Inhaftierung nicht eine L\u00f6sung f\u00fcr das Problem der \u00f6ffentlichen Sicherheit, sondern das genaue Gegenteil: Es ist der Versuch, eine politische Bedrohung f\u00fcr das Regime, das Kapital und den Staat durch die Aus\u00fcbung von Terror gegen den Gro\u00dfteil der Menschen zu beantworten. Das Ziel unserer Verfolger ist es, ein Element des Erwachens der Gesellschaft politisch zu beseitigen. Ihr Ziel ist es, eine revolution\u00e4re Bedrohung auszul\u00f6schen.<\/p>\n

F\u00fcr einen Gro\u00dfteil der internationalen politischen und wirtschaftlichen Elite (einschlie\u00dflich der IWF-Geier) ist die globale Wirtschaftskrise bereits vorbei, und die wirtschaftliche Erholung hat nun stockend seine Stelle eingenommen. Die Aussichten sind gut, w\u00e4hrend die Krise in Griechenland nichts anderes ist als das Ergebnis einer schlechten Verwaltung durch fr\u00fchere Regierungen. Die Verteidiger und Apologeten des wirtschaftlichen und politischen Systems identifizierten die \u201eKrise\u201c nur als ein Wachr\u00fctteln f\u00fcr das internationale Finanzsystem und seitdem scheint dank gro\u00dfz\u00fcgiger Cash-Darlehen durch die Regierungen das System gerettet zu sein. Sie sprechen jetzt \u00fcber ein Ende des Systemproblems und den Beginn einer vielleicht aufwendigen und nicht allzu kurzen wirtschaftlichen Erholung, aber nur unter der Bedingung, dass die Regierungen die notwendigen Sparma\u00dfnahmen einhalten.<\/p>\n

Das Regime sieht die Analysen der griechischen Krise auch mit der gleichen oberfl\u00e4chlichen Aufmerksamkeit, die sie sich in mehrere separate (und f\u00fcr viele, auch unabh\u00e4ngigen) Dimensionen aufteilt. F\u00fcr sie ist die Wirtschaftskrise nur eine Folge der schlechten Verwaltung des Systems, die mit einigen spezifischen Anpassungen zu ihrem fr\u00fcheren harmonischen Funktionieren zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n

F\u00fcr diejenigen, die eine F\u00fchrungsstelle im System einnehmen, ist die Finanzkrise in Griechenland nur ein Nebeneffekt der globalen Wirtschaftskrise. Es ist ein Problem, dass aus der Verwaltung der \u00f6ffentlichen Mittel durch fr\u00fchere Regierungen stammt. Nat\u00fcrlich werden wir nicht nach der Tatsache fragen, dass all die verschiedenen Regierungen systematisch und ohne Ausnahme \u00f6ffentlicher Gelder gepl\u00fcndert haben. Mit dem staatlichen Reichtum aus der sozialen Basis konnte sich jeder Verwalter bereichern und von der Verschwendung \u00f6ffentlicher Mittel leben. Hin und wieder w\u00fcrden sie vielleicht ein paar Brotkr\u00fcmel f\u00fcr den Rest der Bev\u00f6lkerung abwerfen mit der Absicht, Stimmen zu gewinnen. Die gro\u00dfen Party-Diebe h\u00e4uften enorme Verm\u00f6gen an, bauten Villen, kauften Jachten und sicherten sich ein Leben in Luxus f\u00fcr sich selbst, w\u00e4hrend die Mehrheit in einem Zustand des wirtschaftlichen Terrors durch den Staat und das Kapital auferlegt lebt. Wenn allerdings der IWF und die Europ\u00e4ische Union den vorherigen Regierungen vorwerfen, \u00f6ffentliche Gelder zu verschwenden und sie weder unter Bezugnahme auf das, was wir erw\u00e4hnt haben, noch unter der Bezugnahme auf die Milliarden von Euro, die die Regierungen den Kapitalisten jeder Nationalit\u00e4t verschenkte, nach Griechenland gaben. Stattdessen werden vorherige Regierungen beschuldigt, \u00f6ffentliche Gelder f\u00fcr Geh\u00e4ltern und Renten verschwendet zu haben; Verschwendung f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit und den Bildungssektor und auch nur ungern f\u00fcr die soziale Basissteuer.<\/p>\n

Der griechische Staat war f\u00fcr eine lange Zeit bankrott, ob die Regierung es zu gibt oder nicht. Der Unterst\u00fctzungsmechanismus gebildet aus IWF, der Europ\u00e4ische Kommission und der Europ\u00e4ischen Zentralbank hat bereits die Z\u00fcgel der Macht in die Hand genommen, und seine Mission ist es, Griechenland Bargeld zu leihen, um jene auszuzahlen, die das Darlehen der griechischen \u00f6ffentlichen Mitteln in Form von Anleihen an sich nahmen. Der Ausgleich f\u00fcr diese \u201ewirtschaftliche Rettung\u201c wird die grausamste Auspl\u00fcnderung der Gesellschaft durch das transnationale Kapital sein.<\/p>\n

Griechenlands finanzielle Probleme (abgesehen von der Pl\u00fcnderung der \u00f6ffentlichen Mittel f\u00fcr den pers\u00f6nlichen Nutzen durch die Verantwortlichen) stammen aus dem dominierenden Entwicklungsmodell, das in den letzten Jahren verabschiedet wurde sowie der Verkn\u00fcpfung von Griechenland mit der Kette der weltweiten Produktion. Griechenlands Rolle in Europa war schon immer die eines Marktes f\u00fcr europ\u00e4ische Produkte. Und w\u00e4hrend der teure Euro verhinderte, dass europ\u00e4ische Produkte vom Wettbewerb mit viel billigeren Produkte au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union hergestellt werden, wurde der kleine griechische Markt verpflichtet, so viele Produkte von \u201eEuroland\u201c-L\u00e4nder verbrauchen, wie es nur konnte.<\/p>\n

Die Behauptung, \u201eEuropa bietet wirtschaftliche Sicherheit f\u00fcr Griechenland\u201c, ist nichts anderes als eine ungeheuerliche L\u00fcge. Von Anfang an war das Gebot der wirtschaftspolitischen Strategie Europas f\u00fcr Griechenland, das vorherige Produktionsmodell zu entbl\u00f6\u00dfen und den griechischen Staat dazu zu dr\u00e4ngen, Konsum durch Kredite zu f\u00f6rdern. Die griechischen Regierungen boten weiterhin Kredite f\u00fcr Investitionen von EU-Unternehmen auf dem griechischen Markt an und halfen gleichzeitig den griechischen Kapitalisten aus. Dar\u00fcber hinaus \u2013 nach unaufh\u00f6rlicher Propaganda von den Banken \u2013 trat die griechische Gesellschaft in das Darlehenslabyrinth ein, das sich jetzt genau dort befindet, wo sich ein gro\u00dfer Teil nun gefangen sieht.<\/p>\n

Selbst mitten in der Krise, mit \u00f6ffentlichen als auch privaten griechischen Schulden, erreichte die Menge bereits einen Wert von einer Billiarde Euro.Der Pr\u00e4sident von der Europ\u00e4ischen Zentralbank Trichet erkl\u00e4rte begeistert, dass \u201edie Griechen noch einen Spielraum f\u00fcr neue Kredite\u201c h\u00e4tten. Mit anderen Worten: Konsumieren Sie weiterhin, um krisen-geschw\u00e4chte L\u00e4nder in Europa zu unterst\u00fctzen und die anhaltende Rentabilit\u00e4t der Banken und Konzerne zu steigern.<\/p>\n

Illusorischer Wohlstand und hohe Wachstumsraten entsprachen nie der wahren wirtschaftlichen Situation, sondern passten sich den Gewinnen des Kapitals an. Weiterhin hatten wir darauf bereits im Jahr 2005 hingewiesen, in einer Zeit, als alle noch \u00fcber die \u201estarke griechische Wirtschaft\u201c sprachen. Schon damals hatten wir gro\u00dfe wirtschaftliche Probleme und eine tats\u00e4chliche Gefahr der Zahlungsunf\u00e4higkeit, die Griechenland im Falle einer Krise von globaler Dimensionen nicht aushalten k\u00f6nnte, vorhergesagt.<\/p>\n

Die Krise l\u00e4sst keine Sorte von Spekulanten \/ Managern und Besitzer des Gro\u00dfkapitals einen Spielraum f\u00fcr die hohe Rentabilit\u00e4t der traditionellen Sektoren der Wirtschaft. Auch an vielen B\u00f6rsen k\u00f6nnen die ausreichenden Ertr\u00e4ge, die die B\u00f6rsen ihnen bieten, die kleinen Kapitalisten nicht befriedigen, noch sind die Rohstoff- und Lebensmittelm\u00e4rkte (trotz der Tatsache, dass die Preise zu hoch sind, um den globalen R\u00fcckgang der Nachfrage zu fordern) und bietet zumindest f\u00fcr den Augenblick die M\u00f6glichkeit einer Erh\u00f6hung \u00e4hnlich wie 2008. Und das alles geht vor sich, obwohl die Investoren alles tun, um die Blase nun auch auf bestimmte B\u00f6rsen erweitern.<\/p>\n

Auf der anderen Seite stellen Staatsschulden die beste Gelegenheit f\u00fcr das transnationale Kapital dar, enorme Gewinne mitten in der Krise einzustreichen. Die internationale Schuldenblase in den wichtigsten kapitalistischen L\u00e4ndern ist nun sehr gro\u00df, aber Spekulanten aller Art wollen sie nicht zu stoppen. Sie wollen genau das Gegenteil: weiterhin nutzen sie sie bis zum Ende aus. Die Entgleisung des \u00f6ffentlichen Schuldenstands in den zentralen L\u00e4ndern ist eine Funktion der enormen finanziellen Hilfspakete, die dank ihrer Regierungen darauf verzichten, um das globale Finanzsystem zu retten. Kurz gesagt, f\u00fcr die meisten Menschen in den zentralen L\u00e4ndern ist die Finanzkrise \u00fcberwunden, zumindest f\u00fcr jetzt. Die Regierungen dieser L\u00e4nder sollen sich systematisch daran gew\u00f6hnen, \u00f6ffentlichen Reichtums auf schwarzen Konten der gleichen gro\u00dfen Finanzgruppen zu hinterlegen, die die Krise geschaffen haben.<\/p>\n

Die gigantischen Dimensionen des Finanzsektors (im Jahr 2006, vor der Krise, erreichte der globale BIP-Wert 47 Billiarden $, der Gesamtwert aller Aktien der Unternehmen \u00fcberschritten 50 Trilliarden, der Wert aller Anleihen wurde auf rund 70 Trilliarden $ gesch\u00e4tzt, w\u00e4hrend der Wert aller Derivate 470 Trilliardem $ \u00fcberschritten,;mit anderen Worten, ist der Betrag zehnmal gr\u00f6\u00dfer als die Welt-BIP) stehen in keinem Verh\u00e4ltnis zu der Zahl der Menschen, in der auch die Gr\u00f6\u00dfe der Volkswirtschaften der am weitesten entwickelten kapitalistischen L\u00e4ndern beteiligt ist. Die Bem\u00fchungen der Regierungen, die Schulden dieser Banken und monstr\u00f6sen Investitionen auf ihren Schultern zu tragen, werden vielen dieser Volkswirtschaften bankrott gehen, auch solche, die stark gewesen sind \u2013 bis jetzt.<\/p>\n

Die gesamte wirtschaftliche Elite des Planeten tr\u00e4gt die ganze Zeit mit internationalen Schulden weiter dazu bei, zu zocken. Ein gro\u00dfer Teil der Bargelds von der Krise wurde eingefroren als es als ein profitabler Weg aus der Staatsverschuldung angesehen wurde. So n\u00e4hrte sich die Blase, die sehr sch\u00e4dlich f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung war und deren Risse, sie selbst gezwungen sein werden zu zahlen.<\/p>\n

Das Spiel der gro\u00dfen spekulativen Attacken gegen die Staatsverschuldung begann mit Griechenland, das wegen seiner schlechten \u00f6ffentlichen Finanzen und den enormen Schulden offenbar \u201eder perfekte Kunde\u201c f\u00fcr die M\u00e4rkte war. Hohe Zinsen, die den \u201eInvestoren\u201c nach die wirtschaftliche Unsicherheit und einer Zunahme der potentiellen Verschuldung widerspiegeln, gab riesige Gewinne f\u00fcr alle, die mit den griechischen Schulden bis jetzt\u201egespielt\u201c haben. Von Fall zu Fall erh\u00f6hte sich die Volatilit\u00e4t und entspricht einer immer h\u00f6heren Rentabilit\u00e4t.<\/p>\n

Die weltweite wirtschaftliche Elite beteiligte sich an der Entstehung der Schuldenblase, wieder einmal glaubten sie, enorme Profite aus \u00f6ffentlichen Schulden machen zu k\u00f6nnten. Denn nach den Aussagen ihrer Sprecher, \u201e d\u00fcrfen L\u00e4nder nicht in Konkurs gehen\u201c. Dies ist die gleiche Vorstellung, die w\u00e4hrend der letzten Schuldenkrise, die die peripheren L\u00e4nder in den 80er Jahren betraf, vorherrschte. Wie viele damals wie heute, waren die gro\u00dfen Kapitalisten der Meinung, dass \u201esouver\u00e4ne Nationen nicht in Konkurs gehen\u201c. Entlang dieser Linien des Denkens, gelang es Griechenland in Schulden mit Zinsen, die 9% \u00fcberschritten (und manchmal erreicht 15%) erhalten, und die Regierung fiel in die Arme der \u201eRettungsaktion\u201cdes IWF, Europ\u00e4ische Kommission und der Europ\u00e4ischen Zentralbank, die nun offiziell den griechischen Staat vor dem wirtschaftlichen Ruin retten sollen.<\/p>\n

Die Aussage der Kapitalisten, dass \u201esouver\u00e4ne Nationen nicht bankrott gehen\u201c dr\u00fcckt indirekt den Druck, den die gleichen Kapitalisten ausgesetzt sind, um die Kontrolle \u00fcber die internationalen Mechanismen die verschuldeten L\u00e4nder zu \u201eretten\u201c, aus. Auf diese Weise werden sie nicht das Kapital, das sie in Schulden investiert haben, nicht gef\u00e4hrden und k\u00f6nnen so ruhig den Gewinn fortsetzen. Dennoch w\u00e4chst die Gier der transnationalen Kapitalisten so schnell, dass selbst Mechanismen wie der IWF nicht mit \u201eder Rettung\u201c fertig werden kann.<\/p>\n

In Griechenland gibt es eine weit verbreitete Ablehnung der \u201eSpekulanten\u201c, aber es wird nie angegeben, wer sie eigentlich sind. Es ist sicherlich nicht nur eine Frage der arbeitenden Jugend durch die transnationalen Wertpapierfirmen, die \u201evor ihren Computern sitzen, w\u00e4hrend sie mit Schulden des Landes spielen\u201c, wie Papandreou vor kurzem sagte. Es geht um die gesamte wirtschaftliche Elite. Ein gro\u00dfer Teil der griechischen Schulden ist in den H\u00e4nden des griechischen Banken, und durch sie in denen der \u201eCreme\u201c der griechischen Plutokratie und aller seri\u00f6ser Unternehmer, die den Respekt der politischen Elite genie\u00dfen.<\/p>\n

Und vergessen wir nicht die skandal\u00f6sen Vorg\u00e4nge, durch die griechischen Banken ihr Geld zu nahezu null Zinsen von der Europ\u00e4ischen Zentralbank erh\u00f6hen und als Sicherheit \u00f6ffentlicher Anleihen sie kostenlos durch das 28-Milliarden-Euro-Hilfspaket (von der vorherigen Regierung genehmigt) erh\u00e4ltlich macht. Dann bieten sie Darlehen an den Staat zu h\u00f6chsten Zinssatz am Markt an. Und all das findet statt, nachdem sie bereits die weggelegten Milliarden in bar in ihren Tresoren haben, damit die eigene Liquidit\u00e4t gesichert ist, w\u00e4hrend die Regierung, die unter den derzeitigen Umst\u00e4nden das Land f\u00fcr Darlehen verkauft, sie bittet, Gebrauch vom \u201einoffizielle\u201c Rest der Hilfspaket zu machen.<\/p>\n

Alle Versprechungen \u00fcber die \u201eglaubw\u00fcrdige Rolle des IWF\u201c und andere Versuche, ihn positiv Ereignisse darzustellen, wurden sowohl von der Regierung als auch von IWF-Lakaien selbst unternommen \u2013 sie sind nicht viel wert. Wir wissen, dass jedes Land, das vom IWF anger\u00fchrt wurde, nun unter verheerenden Folgen leidet. In Afrika, Asien und S\u00fcdamerika ist der IWF verantwortlich f\u00fcr die Zerst\u00f6rung von Volkswirtschaften, Systeme und Produktionsmodelle, die nicht gewinnbringend waren oder nicht den Geiern des transnationalen Kapitals dienten. In vielen F\u00e4llen f\u00fchrten diese \u201epositive\u201c Ma\u00dfnahmen zu Hungersnot, Krankheiten, B\u00fcrgerkrieg, soziale Katastrophe und nicht wiedergutzumachendem Schaden f\u00fcr die Umwelt.<\/p>\n

Es klingt auch wie ein schlechter Witz, wenn nach Jahrzehnten der IWF-T\u00e4tigkeit stets die gleichen katastrophalen Folgen hervorgerufen werden. Viele \u2013 vor allem Linke und Sozialdemokraten \u2013 fahren fort, die brutalen neoliberalen Formeln lediglich als \u201estrategischen Fehler\u201c zu beschreiben. Sie k\u00f6nnen unm\u00f6glich glauben, dass es nur eine Frage von wenigen Nichtsk\u00f6nner sei. Sie wissen genau, was sie tun, und ihre Interessen sind sehr spezifisch.<\/p>\n

Schulden, die ein Land nicht in der Lage ist zu zahlen, sind eine Chance f\u00fcr die wirtschaftliche Elite, in Form des IWF, in diesem Land in die Knie zwingen, es zu vernichten, und es erobern. Nach dem Ausblutungen f\u00fchren sie es in den Bankrott. Dann kommen die Geier des Kapitals, der f\u00fcr Brotkr\u00fcmel versuchen alles aufzukaufen, was wertvoll ist, um es sp\u00e4ter auszunutzen bis dieses Landes zu einem Paradies f\u00fcr die kapitalistische Ausbeutung, wo schlie\u00dflich unmenschliche Arbeitsbedingungen herrschen, wird. Dies ist der IWF f\u00fcr Griechenland: ein Plan, der schnell zu der Hyper-Akkumulation von wirtschaftlicher und sozialer Macht in noch weniger H\u00e4nden f\u00fchrt \u2013 und treibt die Menschen ins Elend.<\/p>\n

Wenn wir das Verbrecherregime diese Politik fortsetzen lassen, bedeutet dies, dass wir der sch\u00e4ndlichsten Sklaverei hingeben, der Aufopferung des Landes und der Zukunft unserer Kinder f\u00fcr die Haifischz\u00e4hne des Gro\u00dfkapitals und der Annahme eine Lebens unter st\u00e4ndigem Terror von Seiten der internationalen wirtschaftlichen und politischen Oligarchie.<\/p>\n

Kein freier Mensch kann eine solche Behandlung akzeptieren. Kein w\u00fcrdevoller Mensch kann aufgeben ohne Widerstand zu leisten. W\u00e4hrend das System selbst die Br\u00fccken, die die Verbindung zwischen der sozialen Mehrheit und der unter einer offen feindseligen Stellung stehenden Minderheit aufhebt, w\u00e4re es ein schwerer Fehler, zu versuchen, die Verbindungen von unten wieder aufzubauen. Auf die eine oder andere Weise werden die linken Parteien, die im politischen System teilnehmen, versuchen soziale Konflikte zu schw\u00e4chen und alles tun, um die drohende sozialen Explosionen zu vermeiden. Und selbst wenn sie mit den Z\u00e4hnen bei gewissen Regierungsentscheidungen knirschen, werden sie in keiner Weise sie mit dem System brechen.<\/p>\n

Auf der anderen Seite erwarten die Benachteiligten eine neue politische Kraft, unabh\u00e4ngig von jeglichen politischen Motiven oder dem Wunsch zu manipulieren; eine Kraft, die f\u00e4hig ist, den politischen Boden zu schaffen, auf dem sie ihre Nahrung pflanzen kann im Kampf gegen die brutalen Bedingungen, die ihr durch das moderne Leben auferlegt wurde. Diese neue politische Kraft kann nichts anderes als eine breite radikale Bewegung ohne Hemmungen oder Zur\u00fcckhaltung, ohne Schuld-Komplex oder Illusionen dar\u00fcber, ob totale Konfrontation mit dem Regime notwendig ist \u2013 f\u00e4hig, ein Projekt f\u00fcr die Zerst\u00f6rung des Systems zu skizzieren und so viele wie m\u00f6glich in eine freiheitlichen Richtung zu inspirieren.<\/p>\n

Heute, wo sich unser Leben unter der reinen, harten Diktatur der M\u00e4rkte abspielt, ist jeder, der noch darauf beharrt, dass \u201edie objektiven Bedingungen verfr\u00fcht sind\u201c, nicht bereit ist, den Umsturz zu proben.<\/p>\n

Die objektiven Bedingungen sind mehr als ideal.<\/p>\n

Lasst uns auch die subjektiven Bedingungen schaffen, welche f\u00fcr uns notwendig sind, um die Revolution zu versuchen. Dies ist unsere Chance.<\/p>\n

LANG LEBE DER \u201eREVOLUTION\u00c4RE KAMPF\u201c<\/p>\n

EHRE EWIG F\u00dcR DEN GENOSSEN LAMBROS FOUNDAS<\/p>\n

LANG LEBE DIE REVOLUTION<\/p>\n

POLA ROUPA \u2013NIKOS MASIOTIS \u2013COSTAS GOURNAS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 29. April 2010 haben die drei am 10. April 2010 festgenommenen Revolution\u00e4re Pola Roupa, Nikos Masiotis und Costas Gournas in einem Schreiben die politische Verantwortung f\u00fcr ihre Beteiligung an der Athener Stadtguerilla Revolutionary Struggle \u00fcbernommen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,26],"tags":[96,121,169,44,120,170,171,51,95],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3677"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10529,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3677\/revisions\/10529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}