{"id":6373,"date":"2012-03-30T17:50:52","date_gmt":"2012-03-30T16:50:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abc-berlin.net\/?p=6373"},"modified":"2012-04-12T01:40:32","modified_gmt":"2012-04-12T00:40:32","slug":"italien-nachricht-vom-no-tav-aktivisten-luca-abba-aus-dem-krankenhaus-in-turin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/italien-nachricht-vom-no-tav-aktivisten-luca-abba-aus-dem-krankenhaus-in-turin","title":{"rendered":"Italien: Nachricht vom NO TAV Aktivisten Luca Abb\u00e0 aus dem Krankenhaus in Turin"},"content":{"rendered":"

\"Solidarit\u00e4t<\/a>Luca Abb\u00e0 st\u00fcrzte am 27. Februar diesen Jahres<\/a> von einem Strommasten im Susa-Tal ab, als die Bullen versuchten ihn dort runter zu holen. Er war darauf geklettert, um damit gegen die R\u00e4umung einer H\u00fctte, die von NO TAV-AktivistInnen<\/a> errichtet wurde, zu protestieren. Er befindet sich weiterhin im Krankenhaus, da er sehr schwer verletzt wurde bei dem Sturz. Im Susa-Tal geht unterdessen der Widerstand ungebrochen weiter. Auf linksunten.indymedia.org gibt es in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden in deutscher Sprache, u.a. hier<\/a>, hier<\/a> und hier<\/a>. Den Brief von Luca \u00fcbernehmen wir von der Webseite des griechischen \u00dcbersetzungkollektivs ContraInfo<\/a>.<\/em><\/p>\n

In Berlin wird es in den n\u00e4chsten Wochen eine Infoveranstaltung \u00fcber den Widerstand gegen das TAV-Projekt geben. Achtet auf Ank\u00fcndigungen.<\/em><\/p>\n

Italien: Nachricht vom NO TAV Aktivisten
\nLuca Abb\u00e0 aus dem Krankenhaus in Turin<\/h3>\n

Ein paar Wochen nach den Ereignissen in Clarea, am Montag, den 27. Februar 2012, scheint es mir angebracht, allen FreundInnen und GenossInnen, die mir nahe stehen, ein paar pr\u00e4zisere Informationen zu meinem Gesundheitszustand mitzuteilen.
\n
\nWie ihr schon wisst, befinde ich mich seit ein paar Tagen au\u00dfer Lebensgefahr aber selbst, wenn sich meine Situation verbessert hat, ist mein Zustand immer noch ziemlich ernst.<\/p>\n

Die schlimmsten Verwundungen, die noch verheilen m\u00fcssen, sind Verbrennungen, die durch den lebensgef\u00e4hrlichen Stromschlag verursacht wurden, aber die Verletzungen vom Sturz haben sich auf jeden Fall gebessert.<\/p>\n

In den kommenden Tagen, werde ich mich mehreren plastischen, chirurgischen Eingriffen unterziehen m\u00fcssen, um die K\u00f6rperteile, die durch Verbrennungen bedeckt sind, zu behandeln.<\/p>\n

Ich bin immer noch ans Bett gefesselt und kann meine Extremit\u00e4ten nicht selbst bewegen, somit bin ich bei Alltagsdingen abh\u00e4ngig von Krankenschwestern\/pflegern und Verwandten.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte mich bei allen bedanken, die mir bis jetzt zur Seite gestanden haben und die mich ihre Solidarit\u00e4t und Anwesenheit sp\u00fcren lassen haben.<\/p>\n

Ich bitte euch alle, noch ein wenig Geduld zu zeigen (ich sollte der erste sein, der sie hat), bis ich f\u00e4hig bin, euch in einem guten Zustand zu umarmen und zu begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n

Mein besonderer Dank gilt meinen Verwandten und meiner Partnerin Emanuela, die einen schwierigen Moment zu \u00fcberstehen hatten; auch deshalb, bitte ich alle, den Druck, der auf ihr lastet zu verringern, weil sie in dieser ganzen Sache schon mehrere Rollen zu meistern hat.<\/p>\n

Ich werde sicherstellen, dass ich jedEn EinzelnEn von euch pers\u00f6nlich kontaktiere, sobald die Dinge besser werden und mir erm\u00f6glichen, dass ich euch ruhiger treffen und begr\u00fc\u00dfen kann.<\/p>\n

Im Moment unterliege ich zu Recht den strengen Regeln der \u201espeziellen Krankenstation\u201c des Turiner CTO Krankenhauses, deshalb existieren stark eingeschr\u00e4nkte Besuchsregeln, der Besuch ist Verwandten und engen FreundInnen vorbehalten.<\/p>\n

Meine Bitte ist, diesen Brief in all den unterschiedlichen Zusammenh\u00e4ngen zu verbreiten, die die Fortschritte in meinem Fall mitverfolgt haben, in der Hoffnung, dass er nicht zum Objekt von Medienspekulationen wird. Ich freue mich dar\u00fcber von euch Nachrichten und Kontakte zu euch zugeschickt zu bekommen, ich kann euch aber nicht garantieren, dass ich euch allen bald einzeln antworten kann.<\/p>\n

Die Adresse, an die ihr mir schreiben k\u00f6nnt, ist: Frazione Cels Ruinas 27 \u2013 10050 Exilles (TO), Italia<\/em><\/p>\n

Aus einem Krankenbett, 21. M\u00e4rz 2012
\nEuch allen St\u00e4rke und Freude<\/p>\n

Luca Abb\u00e0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luca Abb\u00e0 st\u00fcrzte am 27. Februar diesen Jahres von einem Strommasten im Susa-Tal ab, als die Bullen versuchten ihn dort runter zu holen. Er war darauf geklettert, um damit gegen die R\u00e4umung einer H\u00fctte, die von NO TAV-AktivistInnen errichtet...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[297,9,32,11],"tags":[148,422,437,708,436,272,273],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6373"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6527,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373\/revisions\/6527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abc-berlin.net\/2008\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}